適逢「六四」民運25週年,無論台灣近期的學運、香港的七一遊行與和平佔中,看似趨向更民主開放的中國,其實走過一段因血腥鎮壓而噤若寒蟬的時代,拜無懼的現代文學所賜,事實並不因時間流逝而隱匿,四分之一個世紀過去了,是時候重新審視這些文學作品。
【講者介紹】
│貝嶺│
美籍華裔詩人,生於上海,長於北京,1993年在波士頓創辦《傾向》雜誌,2000年被控「非法印刷出版」罪,因國際文學界呼籲營救而遣送美國,曾獲選為紐約公共圖書館首位華裔駐館作家及台北市駐市作家, 近年來長居台北,2003年創立傾向出版社,引介自由文學與思想,現任獨立中文筆會(ICPC)會長。
│林培瑞(Perry Link)│
美國知名漢學家,哈佛大學哲學博士。1970年代乒乓外交時期曾任中文翻譯;1988年至1989年,擔任美國科學院中國辦事處主任,曾親自把方勵之夫婦送到美國大使館避難;1996年,被列入中國拒絕入境黑名單。為《中國六四真相》的英文編輯之一,2009年把《零八憲章》譯成英文,於西方媒體刊登,同時亦為《紐約書評》(New York Reviews of Book)專欄作家。